Se ofrece en Xalapa una alternativa para que niñas, niños, adolescentes y adultos nacidos en Estados Unidos, pero con ascendencia mexicana, puedan formalizar su doble nacionalidad sin presentar apostillada su acta de nacimiento estadounidense, como parte de la estrategia binacional "Soy México", informó la oficial del Registro Civil Adriana Aranda Caballero. 

Esta estrategia permite validar determinados certificados de nacimiento expedidos en la Unión Americana a través de un procedimiento coordinado entre las oficialías del Registro Civil y la Dirección General del Registro Civil. 

En entrevista, explicó que el programa comenzó en agosto y representa una opción para las familias que necesitan acreditar en México la nacionalidad de sus hijas e hijos nacidos en territorio estadounidense.

Recordó que quienes nacen en el extranjero y son hijos de padre, madre o ambos mexicanos son mexicanos por nacimiento. Para hacer efectivo ese derecho ante las autoridades mexicanas es necesario realizar el registro correspondiente del acta de nacimiento extranjera.

La diferencia en este esquema es que no se exige la apostilla del documento estadounidense, siempre que el certificado haya sido expedido por alguno de los estados que participan en el mecanismo de validación.

Aranda Caballero explicó que la Oficialía de Xalapa no realiza directamente la autenticación del documento. Una vez que se integra el expediente, el acta es escaneada y enviada a la Dirección General del Registro Civil, instancia que cuenta con acceso a la plataforma para efectuar la consulta y validación.

"Lo que hacemos nosotros es que enviamos esa acta de nacimiento estadounidense a la Dirección General del Registro Civil, ya que son ellos los que tienen acceso a esa plataforma". 

Asimismo, comentó que no todos los estados de Estados Unidos están incorporados al esquema, por lo que cada caso debe ser revisado previamente por el personal de la Oficialía para determinar si el certificado puede ser validado mediante "Soy México".

En Xalapa, cuatro personas ya concluyeron el procedimiento de manera satisfactoria. Ante el periodo limitado de vigencia, la funcionaria consideró importante que las familias interesadas se acerquen con anticipación y no esperen hasta el cierre de la estrategia.

Para iniciar el procedimiento se solicita el acta de nacimiento estadounidense, el acta de nacimiento del padre o madre mexicanos, identificación oficial y la documentación correspondiente para acreditar la CURP, debidamente validada y certificada.

La atención se proporciona sin necesidad de cita en las oficinas centrales del Registro Civil de Xalapa, ubicadas en el bulevar Porfirio Díaz, sin número, cerca de la Central de Abastos.

El personal asignado brinda orientación, revisa la documentación y canaliza los expedientes a la instancia responsable de la validación.

Hylcia Trujano